Présentation du logo du Sommet de Bruxelles 2018 avec le Secrétaire général de l'OTAN

Monsieur le Secrétaire Général, cher Jens,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Ladies and gentlemen,
 

Le 25 mai dernier, nous étions réunis ici à Bruxelles pour la remise à l’OTAN de son nouveau quartier général. C’était aussi l’occasion d’une importante réunion spéciale au cours de laquelle notre solidarité a été réaffirmée.

Après Varsovie, Newport, Chicago ou encore Lisbonne, la Belgique est honorée de vous accueillir à nouveau pour le prochain Sommet de notre Alliance ces 11 et 12 juillet 2018.

Le logo du sommet affirme le symbole des doigts de deux mains entrecroisées, signe de l’unité et de la confiance des membres de l’OTAN.

Ce sommet aura d’ailleurs lieu pendant l’été où la Belgique soumettra aux votes sa candidature comme membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies.
 

Ladies and gentlemen,

This summit sends out a strong signal to the world.

A signal that NATO will always guarantee the safety of our citizens.

Because in the face of unsafety we will always strive for a more stable and just world: a world of common values.

Individual freedom, democracy, human rights and the rule of law are what we defend for present and future generations.

The threats are diverse and new. And neither the EU nor NATO can tackle them alone.

So I am very happy to welcome you once again in the heart of Europe, in Belgium.

I am sure that the summit will show determination to continue our cooperation by joining forces.

Such as we have done in the past.

I want to thank you all, and especially you Jens, for the trust you show in us.

Thank you and welcome to Brussels.